Artefact

Pour partager les patois , les expressions, locutions caractéristiques de nos régions.

Modérateurs : Michèle, Mike Lyne, jeanmi22

Avatar de l’utilisateur
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 53227
Inscription : 17 Août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Artefact

Messagepar Espiets » 20 Oct 2012 15:24

Mon voyage au Québec et visites de Musées m'a permi de découvrir un aure sens à ce mot que je croyai connaître .
Pour moi c'était : "Un artéfact ou artefact est un effet (lat. factum) artificiel (lat. ars, artis). Le terme désigne à l'origine un phénomène créé de toute pièce par les conditions expérimentales, un effet indésirable, un parasite"

Son utilisation au Québec est plutôt :"En archéologie et anthropologie, un artéfact est par extension de l'anglais "artifact" - un objet fabriqué par l'être humain."
Et même la plupart du temps le mot signifiait "objet d'époque"
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .
http://semences-partage.net/viewtopic.php?f=249&t=16691

Avatar de l’utilisateur
Michèle
Messages : 15722
Inscription : 28 Sep 2006 00:32
Localisation : Repentigny, Québec

Messagepar Michèle » 20 Oct 2012 16:25

Il est vrai que puisque nous avons visité des musées où étaient exposés des objets anciens, artefact désignait dans ces cas, des antiquités. Au Québec, artefact est toutefois utilisé pour désigner tout objet fabriqué par l'homme, qu'il soit contemporain, ancien ou même relatif à la fiction.

Avatar de l’utilisateur
Mike Lyne
Administrateur - Site Admin
Messages : 22363
Inscription : 25 Août 2009 18:34
Localisation : Pas-de-Calais - Entre Artois et Ternois

Messagepar Mike Lyne » 20 Oct 2012 16:38

Terme également utilisé dans les jeux de rôles, où il prend le sens de relique, d'objet aux pouvoirs magiques affirmés.


Revenir vers « Mots d'ici et d'ailleurs »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités